The Amalfi Coast is worth it — but not if you do it wrong. Here’s how to sidestep the worst of summer crowds and still see the best of it.